Владелец нью-йоркского ресторана Уилл Кин, прогуливаясь по аллеям Центрального парка, только что пережил очередное расставание с возлюбленной, как его взгляд внезапно уловил изящный силуэт Шарлотты Филдинг. Судьба подарила им вторую встречу уже вечером того же дня — девушка отмечала свой двадцать второй день рождения в его заведении. Для сорокавосьмилетнего Уилла, чья харизма напоминала Ричарда Гира, возраст никогда не был преградой для новых романтических побед.
Их страстный роман развивался со скоростью нью-йоркского метро, пока однажды Уилл не узнал страшную правду. Его юная избранница оказалась обречена — врачи отвели Шарлотте не больше года жизни. Эта новость перевернула все его представления о любви и времени, заставив задуматься, что же важнее — яркие мгновения или вечность, которой у них не будет.